En français, il existe deux genres: le masculin ou le féminin.
Pour les locuteurs des langues dont les mots n’ont pas de genre, déterminer si un mot est masculin ou féminin relève du pur hasard! Pour d’autres, cela devient contradictoire quand en français, le mot a un genre différent qu’en sa langue maternelle.
Il existe des astuces pour connaitre le genre d’un nom commun en français.
En fonction de la terminaison du mot:
terminaison des noms féminins | Exemples |
---|---|
-ance | l’ignorance, la tolérance, l’assurance, la connaissance, la souffrance, l’enfance, … |
-ence | l’adolescence, l’urgence, la différence, l’indifférence, … |
Exception : le silence | |
-ade, -ude | la balade, la salade, la façade, l’ambassade, l’étude, l’amplitude, la certitude, la solitude, l’habitude, l’altitude, la lassitude, la latitude, … |
Exceptions : le prélude, l’interlude, le code, l’exode, le stade, le mode⚠️, … | |
-ette | la cigarette, la bicyclette, la dette, la cassette … |
Exceptions : le squelette | |
-sion | l’invasion, la télévision, la révision |
-tion | la communication, la question, la solution, la libération, la nation, la définition, la génération |
-té | la liberté, la fraternité, la solidarité, l’actualité |
Exceptions: l’été, le côté, le comité, le pâté, le comité, … | |
-rie | la boulangerie, la gendarmerie, la librairie, la pâtisserie… |
-ure | la couverture, la voiture, la sculpture, la nature, la confiture, la couture, la lecture, la dictature… |
– ise | la surprise, la bêtise, la gourmandise… |
– ine | la cuisine, la cabine, la médecine |
– ie | la philosophie, la psychologie, la démocratie… |
– ande | la demande, la guirlande…. |
terminaison des noms masculins | Exemples |
-ment | le gouvernement, le piment, le compliment, le bâtiment, le sentiment… |
-isme | le socialisme, le capitalisme, le libéralisme, le féminisme, le racisme, le réalisme, le naturalisme, le communisme, le fascisme, … |
– asme | l’enthousiasme, le fantasme… |
-phone et -scope | le téléphone, le télescope, … |
-eau | le chapeau, le rideau, le manteau, le drapeau, le couteau, … |
Exceptions : l’eau, la peau | |
-age | le nuage, le carrelage, le paysage, le garage, le suffrage, le dépistage, … |
Exceptions : la nage, la cage, la plage, l’image, la rage, la page | |
-us | le lapsus, le processus, le virus, le prospectus … |
-oir | le trottoir, le parloir, le dortoir, le désespoir, … |
– ar/ard | le brouillard, le placard, le bazar… |
Exceptions : la gare |
Au masculin on a aussi:
Les points cardinaux | le nord, le sud, l’est, l’ouest |
Les jours de la semaine Les mois Les saisons | le lundi, le jeudi, le dimanche février, avril, octobre l’été, le printemps, l’automne, l’hiver |
Les noms d’arbres | le sapin, le peuplier, le chêne |
Les langues | le français, l’allemand, l’anglais |
Les couleurs | le bleu, le rose, le rouge… |
Pour les pays, le genre déterminera la pérosition
Masculin (AU) | le Portugal, le Congo, le Venezuela, le Maroc…. |
Féminin (EN) | la France, la Chine, la Russie, la Colombie…. |
Pluriel (AUX) | les Etats-Unis, les Philippines… |
Exercice : Masculin ou féminin?
Je vous invite de toujours apprendre un mot (et l’écrire dans votre carnet de lexique) avec l’article (défini ou indéfini) qui lui correspond pour savoir si ce mot est masculin ou féminin.