La liaison

La liaison est un phénomène oral.

Quand un mot se termine par une consonne muette (qui normalement ne se prononce pas): d, p, s, t, x, z, g et qu’il est suivi par un mot commençant par une voyelle ou un h muet, on peut dans certains cas, à l’oral, prononcer cette consonne et la lier à la voyelle.

PrononciationConsonnesExemples
[z]s, x, zDes‿amis ; deux‿amis ; chez‿elle
[t]t, dUn petit‿homme ; un grand‿homme
[n]nUn‿ami, on‿imagine
[ʁ]rPremier‿amour
[p]pTrop‿épais
[g]gUn long‿article

Les liaisons obligatoires

La liaison est obligatoire (le sens est rendu difficile si elle n’est pas effectuée) dans les cas suivants:

  • entre un déterminant et un nom : mes_amis, les_enfants.
  • entre un déterminant et un adjectif : les_autres enfants.
  • entre un pronom et un verbe ou entre un verbe et un pronom : ils les_écoutent – ils_ont – ont-ils…
  • entre une préposition (en, dans, sous, chez, sans) et un déterminant : chez_elle, sous_un vase.
  • entre un adverbe court (monosyllabique) et un adjectif : bien_équipé.
  • avec le pronom interrogatif « quand » suivi de « est-ce que » : quand_est-ce que vous arriverez ?
  • avec la conjonction « quand » : quand_il pleut, ce n’est pas agréable.
  • dans certaines expressions figées : toutà-coup, un sousentendu, tout_à l’heure, de temps_en temps, etc.

Les liaisons interdites

On ne peut pas marquer la liaison dans les cas suivants:

  • après la conjonction « et » : et#ensuite, lui et#elle, une poule et#un coq
  • avec la conjonction « ou » : un flan#ou une tarte ?
  • avec le « h » aspiré : en#haut, les#hamsters, un#héros.
  • avec les chiffres un, onze, cent, : manges en#un, le cent#onzième, en#onze jours.
  • entre un groupe nominal et un groupe verbal : les spectateurs#applaudissent.
  • entre un nom et un adjectif placé après : un savant#américain.
  • après les noms propres : Arnaud#est arrivé.
  • après les pronoms interrogatifs quand, comment, combien : Quand#arriverez-vous ? comment#est-il entré ? Combien#êtes-vous ?
  • après un pronom sujet dans une inversion : quand vont-ils#arriver ?
  • dans certaines expressions figées : nez#à nez

A l’oral, en langage courant ou familier, la liaison a tendance à disparaitre. On va garder les liaisons obligatoires et éliminer les liaisons facultatives.
La liaison facultative se fait alors à  l’intérieur d’un groupe de sens, d’un groupe nominal, d’un groupe verbal ou d’un groupe prépositionnel.
Ex: Il raconte des histoires étonnantes. ( des histoires = liaison obligatoire. histoires étonnantes. = liaison facultative).

Exercice: lisez les phrases et prononcez la liaison si nécessaire.